Nasty honking in traffic, the scent of perfume, a jarring musical note, an unpleasant film scene, or even an offhand comment — sometimes, the smallest things can stir something deep within us. A ...