There was tremendous, albeit unintentional, cultural clarity in two late-term actions Joe Biden took before the end of his presidency. Call it the tale of two medals.