A chance purchase of a decorative blue and white serving dish for £12 half a century ago sparked a "magnificent obsession" ...