The recent threat of U.S. tariffs has put a spotlight on the trading relationship between B.C. and its southern neighbour.