The city’s public hospital system warned staff not to help patients avoid Immigration and Custom Enforcement agents — ...