Investigators have retrieved the voice and data recorders from the passenger plane following the crash which killed 67 people.