The two-time Olympic gold medalist and five-time world champ was also an influential broadcaster for more than five decades.