Buckeye treats are delicious peanut butter balls coated (almost entirely) in chocolate and they're hugely popular in the Buckeye State of Ohio. Here's why.