USWNT star Lindsey Horan's Lyon side suffered their earliest Coupe de France exit as Les Fenottes lose to Reims in the Round of 32.