Lake-effect snow returns Sunday night but the worst of it arrives Monday evening into Tuesday. Several inches of snow and poor visibility is expected as temps crash.