Don’t worry, these ‘false friends’ are not denouncing you behind your back - in fact they are helpful for learning French.