Bike helmets need to meet certain standards to be sold in the U.S. But not all helmets sold online meet those standards.