Mid-air collision over Potomac raises safety queries as NTSB investigates and experts comment on airspace risks.