By then, of course, Norris and Twyford knew each other’s tricks: They’d first worked opposite each other five years earlier, in a curious Folger “Hamlet” that had them sharing the title ...