With hundreds of specials being algorithmically recommended at the same time, it’s hard to make sense of the glut. That’s ...