How do you keep up morale on a Navy submarine submerged for days under the polar ice cap? Rules—some serious, some not so much. WSJ’s Julian Barnes reports from the USS New Mexico during its ...